Ярослав Евдокимов известен как исполнитель эстрадных песен, в том числе песни «Фантазёр». Его голос — лирико-драматический баритон, благодаря чему он получил прозвище «белорусский соловей».
С 2009 года Ярослав Евдокимов стал гражданином Российской Федерации и выступал как концертный исполнитель. Он не только исполнял песни, но и писал стихи в соавторстве с музыкантом своей группы Артуром Хачатуровым. Музыка к их совместному произведению была написана Григорием Шило.
Ярослав Евдокимов оставил значительный след в музыкальной культуре, его творчество продолжает жить и после его смерти, которая произошла 22 августа 2025 года, когда ему было 78 лет.