Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
| Voices surround me | Голоса окружают меня |
| This is not a fantasy | Это не фантазия |
| Rising, falling | Поднимающийся, падающий |
| Playing words deep inside of me | Игра слов глубоко внутри меня |
| The cold of your heart | Холод твоего сердца |
| Knew you not many years | Я знал тебя не так уж много лет |
| Tried oh so hard to let it pass | Я так старался не обращать на это внимания |
| And not a thought to hear | И ни одной мысли не услышал |
| Voices surround you | Голоса окружают тебя |
| You don't even know what you came through | Ты даже не представляешь, через что тебе пришлось пройти |
| The years of your sleep | Годы твоего сна |
| Buried in yourself so very deep | Похороненный в себе так глубоко |
| You fall then can rise | Ты падаешь, а потом можешь подняться |
| Replacing those who kept you paralyzed | Заменив тех, кто держал тебя парализованным |
| To keep you alive | Чтобы сохранить тебе жизнь |
| Voices are getting loud | Голоса становятся все громче |
| You don't know what this is about | Ты не знаешь, в чем дело |
| But your eyes don't follow | Но твои глаза не следят за мной |
| Do move on, do move on | Двигайся дальше, двигайся дальше |
| But something's wrong about | Но что-то здесь не так |
| This whole life | Вся эта жизнь |
| Because there are too many minds | Потому что здесь слишком много умов |
| On your mind | У тебя на уме |
| Voices surround me | Голоса окружают меня |
| This is not a fantasy | Это не фантазия |
| Rising, falling | Поднимающийся, падающий |
| Playing words deep inside of me | Игра слов глубоко внутри меня |
| The cold of your heart | Холод твоего сердца |
| Knew you not many years | Я знал тебя не так уж много лет |
| Tried oh so hard to let it pass | Я так старался не обращать на это внимания |
| And not a… | И ни одного… |
| Voices inside my head | Голоса в моей голове |
| Can't stop listening | Не могу перестать слушать |
| Voices inside my head | Голоса в моей голове |
| Can't stop listening | Не могу перестать слушать |
| Voices inside my head | Голоса в моей голове |
| No, no, no, no… | Нет, нет, нет, нет… |
| This is not your turn | Сейчас не твоя очередь |
| Step in line | Встаньте в очередь |
| This is all so fine | Все это так прекрасно |
| You'll return | Ты вернешься |
| This is not your turn | Сейчас не твоя очередь |
| Step in line | Встаньте в очередь |
| This is not your time | Сейчас не твое время |
| Your time | Твое время |
| You've been sleeping for too long | Ты слишком долго спал |
| To realize it all, see | Чтобы осознать все это, посмотрите |
| You've been gone for far too long | Тебя не было слишком долго. |
| But you've heard them all | Но вы слышали их все |
| You've heard them all | Вы слышали их все |
| You don't want to stay alone | Ты же не хочешь оставаться одна |
| You want to leave, you want to leave | Ты хочешь уйти, ты хочешь уйти |
| So just lay down and heal | Так что просто ложись и лечись |
| You don't see, but you hear them all | Ты не видишь, но ты слышишь их все |
| The questions they're asking | Вопросы, которые они задают |
| You find them surprising | Вы находите их удивительными |
| It's obvious though that you're facing mistrust | Однако очевидно, что вы столкнулись с недоверием |
| It's the matter of time | Это вопрос времени |
| It's the matter of fear | Все дело в страхе |
| They all think it's a lie | Они все думают, что это ложь |
| But it's just what you feel | Но это просто то, что ты чувствуешь |
| You don't see, but you hear them all | Ты не видишь, но ты слышишь их все |
| You don't see, but you hear them all | Ты не видишь, но ты слышишь их все |
| So you will dread all this | Так что вы будете бояться всего этого |
| Trapped inside all these years | Запертый внутри на все эти годы |
| And will you wonder | И будете ли вы удивляться |
| Will we ever let your voice go? | Забудем ли мы когда-нибудь твой голос? |
