Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Текст песни | Перевод иностранных строк |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Она не любит дневной свет | |
| Она не любит дневной свет | Она не любит дневной свет |
| Принципиально не читает газет | |
| Принципиально не читает газет | Принципиально не читает газет |
| Она чужда любых сфер | |
| Она чужда любых сфер | Она чужда любых сфер |
| Она мечтает свалить из СССР | |
| Она мечтает свалить из СССР | Она мечтает свалить из СССР |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Ей надо встретить принца из далёкой страны | |
| Ей надо встретить принца из далёкой страны | Ей надо встретить принца из далёкой страны |
| Он снится ей и ночью, и днём | |
| Он снится ей и ночью, и днём | Он снится ей и ночью, и днём |
| И каждый день наполнен состоянием войны | |
| И каждый день наполнен состоянием войны | И каждый день наполнен состоянием войны |
| И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём | |
| И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём | И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Она выводит собак | |
| Она выводит собак | Она выводит собак |
| Она идёт как на войну в кабак | |
| Она идёт как на войну в кабак | Она идёт как на войну в кабак |
| Она не курит и не пьёт | |
| Она не курит и не пьёт | Она не курит и не пьёт |
| Она раскидывает сети, замирает и ждёт | |
| Она раскидывает сети, замирает и ждёт | Она раскидывает сети, замирает и ждёт |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Ей надо встретить принца из далёкой страны | |
| Ей надо встретить принца из далёкой страны | Ей надо встретить принца из далёкой страны |
| Он снится ей и ночью, и днём | |
| Он снится ей и ночью, и днём | Он снится ей и ночью, и днём |
| И каждый день наполнен состоянием войны | |
| И каждый день наполнен состоянием войны | И каждый день наполнен состоянием войны |
| И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём | |
| И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём | И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| Она не любит читать книг | |
| Она не любит читать книг | Она не любит читать книг |
| Но изучает иностранный язык | |
| Но изучает иностранный язык | Но изучает иностранный язык |
| Ей тридцать пять — ну и что? | |
| Ей тридцать пять — ну и что? | Ей тридцать пять — ну и что? |
| Она не хочет понять, что этот поезд ушёл | |
| Она не хочет понять, что этот поезд ушёл | Она не хочет понять, что этот поезд ушёл |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Ей надо встретить принца из далёкой страны | |
| Ей надо встретить принца из далёкой страны | Ей надо встретить принца из далёкой страны |
| Он снится ей и ночью, и днём | |
| Он снится ей и ночью, и днём | Он снится ей и ночью, и днём |
| И каждый день наполнен состоянием войны | |
| И каждый день наполнен состоянием войны | И каждый день наполнен состоянием войны |
| И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём | |
| И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём | И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нём |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
|
(Концовка)
|
|
| (Концовка) | (Концовка) |
| My little darlin' | Моя дорогая малышка |
