Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
| Dark waters promise me that river | Темные воды обещают мне эту реку. |
| Stream | Течение |
| Will be a perfect cradle I can have my | Это будет идеальная колыбель, в которой я смогу устроить свою |
| Dreams | Мечты |
| The sun will rise for a millionth time | Солнце взойдет в миллионный раз. |
| But I’ll still be here | Но я все равно буду здесь. |
| All flowers on the river bank ask me to | Все цветы на берегу реки просят меня об этом. |
| Stay | Остаться |
| My body serves them well but I shall fo my | Мое тело хорошо служит им, но я сделаю все, что в моих силах. |
| Way | Путь |
| I’ll reap the lilies growing through my chest | Я буду пожинать лилии, растущие у меня на груди. |
| Oh lily, dear, it’s for the best | О, Лили, дорогая, это к лучшему |
| A smooth sea never made a skilled sailor | Спокойное море никогда не делало из него опытного моряка |
| But tell that to the ones that are stuck in still air | Но скажи это тем, кто застрял в неподвижном воздухе |
| My vision’s blurred and darkness covering my sight | Мое зрение затуманено, и тьма застилает мне глаза |
| I can’t put up with things I’ve left behind | Я не могу смириться с тем, что оставил позади. |
| So am I free? Or am I just lost? | Так я свободен? Или я просто заблудился? |
| A smooth sea never made a big difference | Спокойное море никогда не имело большого значения |
| It’s all the same for me as you know I’m indifferent | Мне все равно, как ты знаешь, я равнодушен. |
| The water’s embrace | Объятия воды |
| Is the same no matter how the fast its pace | Остается неизменным, независимо от того, насколько быстр его темп |
| It goes away | Это проходит |
