Текст песни "No more barricades" (Любэ) - inTunes

Текст песни


ПЕРЕВОД——>
Оригинальный текст Перевод песни на русский

(Припевная часть)
No more barricades
The bridge is open
No more barricades
The chain is broken
No more barricades
The bridge is open
No more barricades
The chain is broken

(1-й куплет)
Mother Russia
Has given birth
Bells will ring around the earth
Red Square
Will encircle me
With future of democracy
Melt the guns and look ahead
We've past the test of time
And this is what our voices said
And this is what I feel inside

(Припевная часть)
No more barricades
The bridge is open (And we're crossing to a free land)
No more barricades
The chain is broken (We have crossed into free land)
No more barricades
The bridge is open (And we're crossing to a free land)
No more barricades
The chain is broken (We have crossed into free land)

(2-й куплет)
Times are hard
But they'll get better
We've learnt to live in stormy weather
Others will believe in me
And help us find democracy
Spread the world and look ahead
We're almost there at last
And this is what our voices said
And this is what I feel inside

(Припевная часть)
No more barricades
The bridge is open (And we're crossing to a free land)
No more barricades
The chain is broken (We have crossed into free land)
No more barricades
The bridge is open (And we’re crossing to a free land)
No more barricades
The chain is broken (We have crossed into free land)

(3-й куплет)
Пейте водку, господа
Мать-Россия спасена
Пейте водку, эх, «вашу мать»
Эх, да надоело воевать
Let the vodka flow and cheer
Mother Russia’s free this year

(Переход)
We won't look back
We'll never go back
We won't look back
We'll never go back
We won't look back
We'll never go back
We won't look back
We'll never go back

(Припевная часть)
No more barricades
The bridge is open (And we're crossing to a free land)
No more barricades
The chain is broken (We have crossed into free land)
No more barricades
The bridge is open (And we're crossing to a free land)
No more barricades
The chain is broken (We have crossed into free land)
No more barricades
The bridge is open (And we're crossing to a free land)
No more barricades
The chain is broken (We have crossed into free land)

(Концовка)
We won't look back
We'll never go back

(Припевная часть)
Больше нет баррикад
Мост открыт
Больше нет баррикад
Цепь разорвана
Больше нет баррикад
Мост открыт
Больше нет баррикад
Цепь разорвана

(1-й куплет)
Мать-Россия
Родила
Колокола зазвонят по всей земле
Красная площадь
Окружит меня
Будущим демократии
Переплавим оружие и посмотрим вперед
Мы прошли испытание временем
И это то, что сказали наши голоса
И это то, что я чувствую внутри

(Припевная часть)
Больше нет баррикад
Мост открыт (И мы идем к свободной земле)
Больше нет баррикад
Цепь разорвана (Мы перешли в свободную землю)
Больше нет баррикад
Мост открыт (И мы идем к свободной земле)
Больше нет баррикад
Цепь разорвана (Мы перешли в свободную землю)

(2-й куплет)
Времена тяжелые
Но они станут лучше
Мы научились жить в штормовую погоду
Другие поверят в меня
И помогут нам найти демократию
Распространим слово и посмотрим вперед
Мы почти у цели
И это то, что сказали наши голоса
И это то, что я чувствую внутри

(Припевная часть)
Больше нет баррикад
Мост открыт (И мы идем к свободной земле)
Больше нет баррикад
Цепь разорвана (Мы перешли в свободную землю)
Больше нет баррикад
Мост открыт (И мы идем к свободной земле)
Больше нет баррикад
Цепь разорвана (Мы перешли в свободную землю)

(3-й куплет)
Пейте водку, господа
Мать-Россия спасена
Пейте водку, эх, «вашу мать»
Эх, да надоело воевать
Пусть течет водка и веселье
Мать-Россия свободна в этом году

(Переход)
Мы не оглянемся назад
Мы никогда не вернемся
Мы не оглянемся назад
Мы никогда не вернемся
Мы не оглянемся назад
Мы никогда не вернемся
Мы не оглянемся назад
Мы никогда не вернемся

(Припевная часть)
Больше нет баррикад
Мост открыт (И мы идем к свободной земле)
Больше нет баррикад
Цепь разорвана (Мы перешли в свободную землю)
Больше нет баррикад
Мост открыт (И мы идем к свободной земле)
Больше нет баррикад
Цепь разорвана (Мы перешли в свободную землю)
Больше нет баррикад
Мост открыт (И мы идем к свободной земле)
Больше нет баррикад
Цепь разорвана (Мы перешли в свободную землю)

(Концовка)
Мы не оглянемся назад
Мы никогда не вернемся


Подборка для Вас:


Копирование любых материалов с этого сайта, с последующим их размещением на сторонних ресурсах, без обратной индексируемой ссылки - ЗАПРЕЩЕНО!