Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Текст песни | Перевод иностранных строк |
|---|---|
|
((Вступление))
|
|
| ((Вступление)) | ((Вступление)) |
| (Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you) | (Не, не, не, не ты) |
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Сто тысяч чертей (Don't, don't, don't, don't you) | Сто тысяч чертей (Не, не, не, не ты) |
| На сундук мертвеца (Don't, don't, don't, don't you) | На сундук мертвеца (Не, не, не, не ты) |
| Все одеты с иголки (Don't, don't, don't, don't you) | Все одеты с иголки (Не, не, не, не ты) |
| В шёлк и меха (Don't, don't, don't, don't you) | В шёлк и меха (Не, не, не, не ты) |
| А на мне — макинтош, разрисованный серебром | |
| А на мне — макинтош, разрисованный серебром | А на мне — макинтош, разрисованный серебром |
| А между ног — | |
| А между ног — | А между ног — |
| Святая Бхагавад-гита! | |
| Святая Бхагавад-гита! | Святая Бхагавад-гита! |
| (Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you) | (Не, не, не, не ты) |
| Я спел бы тебе (Don't, don't, don't you) | Я спел бы тебе (Не, не, не) |
| О грядущей войне (Don't, don't, don't, don't you) | О грядущей войне (Не, не, не, не ты) |
| О летающих в небе (Don't, don't, don't, don't you) | О летающих в небе (Не, не, не, не ты) |
| И лежащих на дне (Don't, don't, don't, don't you) | И лежащих на дне (Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю) |
| Но я беру си-минор | |
| Но я беру си-минор | Но я беру си-минор |
| И пою весёлый вальс | |
| И пою весёлый вальс | И пою весёлый вальс |
| Пока не грянет гром… (Don't, don't, don't, don't you) | Пока не грянет гром… (Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю) |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| И всё это так похоже на сон | |
| И всё это так похоже на сон | И всё это так похоже на сон |
| Сон ни о чём! | |
| Сон ни о чём! | Сон ни о чём! |
| (Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you | (Не, не, не, не ты) |
| Don't, don't, don't, don't you…) | Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю… |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Если б я был звездой (Don't, don't, don't, don't you) | Если б я был звездой (Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю) |
| Все бы видели свет (Don't, don't, don't, don't you) | Все бы видели свет (Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю) |
| Но в небе темно (Don't, don't, don't, don't you) | Но в небе темно (Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю) |
| Значит, там меня нет (Don't, don't, don't, don't you) | Значит, там меня нет (Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю) |
| И я рисую последний этюд | |
| И я рисую последний этюд | И я рисую последний этюд |
| С невидимым Солнцем и ложусь | |
| С невидимым Солнцем и ложусь | С невидимым Солнцем и ложусь |
| Спать до светлых времён! (Don't, don't, don't, don't you) | Спать до светлых времён! (Дон'т, дон'т, дон'т, дон'т ю) |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| И каждый раз я вижу сон | |
| И каждый раз я вижу сон | И каждый раз я вижу сон |
| Сон ни о чём! | |
| Сон ни о чём! | Сон ни о чём! |
|
(Концовка)
|
|
| (Концовка) | (Концовка) |
| (Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла | |
| (Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла | (Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…) | |
| Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…) | Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…) |
