Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| You can't sleep, you're restless | Ты не можешь уснуть, ты беспокойна |
| And slightly obsessed with falling too deep | И слегка одержим идеей влюбиться слишком глубоко |
| And malfunction, you're a virus | А если что-то не так, ты — вирус |
| Whose intention is fucking up something | Чье намерение — что-то испортить |
| You're a crater | Ты — кратер |
| On the face of a problem much greater | Перед лицом гораздо более серьезной проблемы |
| It's the violence or lack thereof control | Это насилие или отсутствие контроля над ним |
| Body and soul, digging a hole | Телом и душой я рою яму. |
| Is the blood stainless? | Является ли кровь чистой? |
| Enjoy the pain with accepting the grief | Наслаждайся болью, принимая горе |
| Are you finished? | Вы закончили? |
| Dumb fucking question, don't let yourself fall asleep | Гребаный тупой вопрос, не позволяй себе заснуть. |
| Resurrect the intention | Возродить намерение |
| Once your vision is now mass-produced | Как только ваше видение воплотится в массовое производство |
| Imagine the insult's a blessing | Представь, что оскорбление — это благословение |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey!) Imagine accepting the truth | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey!) Just imagine accepting the truth | (Эй!) Только представь, что ты принимаешь правду |
| (Hey!) Imagine accepting the truth | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey! Hey!) | (Эй! Эй!) |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| The pendulum's swinging | Маятник раскачивается |
| Hypnosis is taking control, now you linger | Гипноз берет все под свой контроль, теперь вы медлите |
| On a shadow of doubt | На тень сомнения |
| Have you really figured what you're all about? | Ты действительно понял, что из себя представляешь? |
| Don't trust your instincts | Не доверяй своим инстинктам |
| Just open the chamber where you keep those darkest regrets | Просто открой камеру, где ты хранишь свои самые мрачные сожаления. |
| All the things you've done wrong | Все то, что ты сделал неправильно. |
| Rebellious at heart all along | Бунтарь в глубине души с самого начала |
| Is your leader a voice? | Является ли ваш лидер голосом? |
| Somehow you've replaced all your gain with a debt | Каким-то образом вы заменили всю свою прибыль долгом |
| Now the payback's a bitch | Теперь расплата будет жестокой |
| Why owe your life to a bitch? | Почему ты обязан своей жизнью какой-то стерве? |
| Absolutely pathetic | Абсолютно жалкий |
| And regret it when told you are made of mistakes | И сожалеете об этом, когда вам говорят, что вы сотканы из ошибок |
| Imagine that insult's a blessing | Представь, что оскорбление — это благословение |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey!) Imagine accepting the truth | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey!) Imagine accepting the truth | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey!) Imagine accepting the truth | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey! Hey! Hey!) | (Эй! Эй!” Эй!) |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| (Now speak to your leader) | (Теперь поговорите со своим лидером) |
| (Hey! Hey! Hey! Hey!) | (Эй! Эй!” Эй!” Эй!) |
| (Now speak to your leader) | (Теперь поговорите со своим лидером) |
| (Hey! Hey! Hey! Hey!) | (Эй! Эй!” Эй!” Эй!) |
|
(Переход)
|
|
| (Переход) | (Переход) |
| Your Father, who art in Heaven, hallowed be thy name | Отец твой, сущий на Небесах, да святится имя твое |
| Deliver us from evil, deliver us from evil | Избавь нас от зла, избавь нас от зла |
| Your Father, who art in Heaven, hallowed be thy name | Отец твой, сущий на Небесах, да святится имя твое |
| Deliver us from evil, deliver us from evil | Избавь нас от зла, избавь нас от зла |
| Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name | Отче наш, сущий на Небесах, да святится имя твое |
| Deliver me from evil, deliver me from evil | Избавь меня от зла, избавь меня от зла |
| Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name | Отче наш, сущий на Небесах, да святится имя твое |
| Deliver me from evil, deliver me from evil | Избавь меня от зла, избавь меня от зла |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
| Imagine accepting the truth | Представьте, что вы принимаете правду |
| (Hey!) Imagine accepting the truth! | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду! |
| (Hey!) Imagine accepting the truth! | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду! |
| (Hey!) Imagine accepting the truth! | (Эй!) Представьте, что вы принимаете правду! |
| (Hey! Hey! Hey!) | (Эй! Эй!” Эй!) |
