Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| This happened to me: | Это случилось со мной: |
| You said me, "Goodbye" | Ты сказал мне: "Прощай". |
| You did let me see | Ты все-таки дал мне посмотреть |
| Then you let me bye | Тогда ты позволишь мне попрощаться |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| So, you let me bye | Итак, ты позволяешь мне попрощаться |
| I know this can be | Я знаю, что это может быть |
| You know, I don't lie | Ты знаешь, я не лгу |
| This happened to me | Это случилось со мной |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Remember, we knew | Помните, мы знали |
| I can't fit my mind | Я не могу собраться с мыслями |
| I'm feelin' so blue | Мне так грустно. |
| Why you telling, "Bye"? | Почему ты говоришь "Пока"? |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| So you let me bye | Так что ты позволяешь мне попрощаться |
| I know this can be | Я знаю, что это может быть |
| You know I don't lie | Ты же знаешь, что я не лгу |
| This happened to me | Это случилось со мной |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| This happened to me: | Это случилось со мной: |
| You said me, "Goodbye" | Ты сказал мне: "Прощай". |
| You did let me see | Ты все-таки дал мне посмотреть |
| Then you let me bye | Тогда ты позволишь мне попрощаться |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| So, you let me bye | Итак, ты позволяешь мне попрощаться |
| I know this can be | Я знаю, что это может быть |
| You know, I don't lie | Ты знаешь, я не лгу |
| This happened to me | Это случилось со мной |
|
(Концовка)
|
|
| (Концовка) | (Концовка) |
| This happened to me | Это случилось со мной |
| This happened to me | Это случилось со мной |
