Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Текст песни | Перевод иностранных строк |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Under ruins of dark uncertainty | Под руинами тёмной неопределённости |
| I'll do shapes of your sincerity | Я буду делать формы твоей искренности |
| In hieroglyphic columns they were strict | В иероглифических колоннах они были строги |
| Kissing on the palms of desire | Целуя на ладонях желания |
| Dancing in the air like a fire | Танцуя в воздухе как огонь |
| In the morning sky like the darkest night | На утреннем небе как самая тёмная ночь |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Ice there where three years life flowed like water | Лёд там, где три года жизнь текла как вода |
| Ice there where two hearts were turned into | Лёд там, где два сердца превратились в |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Chains and rings of bondage | Цепи и кольца рабства |
| Aim to shoot my sun down | Цель — сбить моё солнце |
| Do me in so I'll be hurt no longer | Сделай это со мной, чтобы мне больше не было больно |
| Chains and rings of bondage | Цепи и кольца рабства |
| Aim to shoot my sun down | Цель — сбить моё солнце |
| Do mе in so I'll be gone and feel this pain no longer | Сделай это со мной, чтобы я ушла и больше не чувствовала эту боль |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Hiding in darknеss of the ocean | Прячусь во мраке океанских глубин |
| Denied a sip of the freedom sweet potion | Мне отказано в глотке сладкого зелья свободы |
| Watch the sun set pass, time went by at last | Смотри, как заходит солнце, время наконец-то прошло |
| I heard the stars playing in the sea shells | Я слышала, как звёзды играют в морских раковинах |
| Sharp razors edge into hell | Острый край бритвы в ад |
| With a silent war, that's for me no more | С молчаливой войной, это больше не для меня |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Ice there where three years life flowed like water | Лёд там, где три года жизнь текла как вода |
| Ice there where two hearts were turned into | Лёд там, где два сердца превратились в |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Chains and rings of bondage | Цепи и кольца рабства |
| Aim to shoot my sun down | Цель — сбить моё солнце |
| Do me in so I'll be hurt no longer | Сделай это со мной, чтобы мне больше не было больно |
| Chains and rings of bondage | Цепи и кольца рабства |
| Aim to shoot my sun down | Цель — сбить моё солнце |
| Do me in so I'll be gone and feel this pain no longer | Сделай это со мной, чтобы я ушла и больше не чувствовала эту боль |
| Под завалами в тёплых сомнениях | |
| Под завалами в тёплых сомнениях | Под завалами в тёплых сомнениях |
| Рисовала твои откровения | |
| Рисовала твои откровения | Рисовала твои откровения |
| В иероглифах, в строгих столбиках | |
| В иероглифах, в строгих столбиках | В иероглифах, в строгих столбиках |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Ice there where three years life flowed like water | Лёд там, где три года жизнь текла как вода |
| Ice there where two hearts were turned into | Лёд там, где два сердца превратились в |
|
((Припевная часть))
|
|
| ((Припевная часть)) | ((Припевная часть)) |
| Chains and rings of bondage | Цепи и кольца рабства |
| Aim to shoot my sun down | Цель — сбить моё солнце |
| Do me in so I'll be hurt no longer | Сделай это со мной, чтобы мне больше не было больно |
|
(Концовка)
|
|
| (Концовка) | (Концовка) |
| Do me in so I'll be gone and feel this pain no longer | Сделай это со мной, чтобы я ушла и больше не чувствовала эту боль |
