Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Of you and of me there are whispering | О тебе и обо мне шепчут |
| The entire world swept under a feet | Весь мир сметён под ноги |
| That with you and me is not touchen | Что с тобой и мной не тронуто |
| If it happens, you'll better run | Если это случится, тебе лучше бежать |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| We had looked for ourselves, we had got lost | Мы искали себя, мы заблудились |
| Tell we got, I stay yet as can be | Скажи, что мы поняли, я остаюсь, насколько это возможно |
| And a war we wished since forgotten | И войну мы хотели, чтобы забыли |
| That's wrong was when we were at than | Что неправильно было, когда мы были там |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| White birch, white birch, milk tree | Белая берёза, белая берёза, молочное дерево |
| Dance in, smoke in my eyes | Танцуй, дым в моих глазах |
| Your arms in water way | Твои руки в пути по воде |
| Clatter us with white teeth | Стучим белыми зубами |
| Snow has tired on winter | Снег устал от зимы |
| And then I fall with tired | И тогда я падаю от усталости |
| White birch, white birch, milk tree | Белая берёза, белая берёза, молочное дерево |
| Silent made own tales | Молча сочиняю собственные сказки |
| I know they can't be hard | Я знаю, что они не могут быть тяжёлыми |
| They run on his sorrow | Они бегут от его печали |
| Rapid scary water | Бурная страшная вода |
| I'd know they'll be no stoppen | Я бы знала, что им не будет остановки |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| It's not too late if you can remember | Ещё не поздно, если ты можешь вспомнить |
| I'll be gone, and you can't catch up to me | Я уйду, и ты не сможешь догнать меня |
| If you look when you will not see me | Если ты посмотришь, то не увидишь меня |
| Want to see me, someone else will come | Хочешь увидеть меня, придёт кто-то другой |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| White birch, white birch, milk tree | Белая берёза, белая берёза, молочное дерево |
| Dance in, smoke in my eyes | Танцуй, дым в моих глазах |
| Your arms in water way | Твои руки в пути по воде |
| Clatter us with white teeth | Стучим белыми зубами |
| Snow has tired on winter | Снег устал от зимы |
| And then I fall with tired | И тогда я падаю от усталости |
| White birch, white birch, milk tree | Белая берёза, белая берёза, молочное дерево |
| Silent made own tales | Молча сочиняю собственные сказки |
| I know they can't be hard | Я знаю, что они не могут быть тяжёлыми |
| They run on his sorrow | Они бегут от его печали |
| Rapid scary water | Бурная страшная вода |
| I'd know they'll be no stoppen | Я бы знала, что им не будет остановки |
| White birch, white birch, milk tree | Белая берёза, белая берёза, молочное дерево |
| Dance in, smoke in my eyes | Танцуй, дым в моих глазах |
| Your arms in water way | Твои руки в пути по воде |
| Clatter us with white teeth | Стучим белыми зубами |
| Snow has tired on winter | Снег устал от зимы |
| And then I fall with tired | И тогда я падаю от усталости |
| White birch, white birch, milk tree | Белая берёза, белая берёза, молочное дерево |
| Silent made own tales | Молча сочиняю собственные сказки |
| I know they can't be hard | Я знаю, что они не могут быть тяжёлыми |
| They run on his sorrow | Они бегут от его печали |
| Rapid scary water | Бурная страшная вода |
| I'd know they'll be no stoppen | Я бы знала, что им не будет остановки |
