Текст песни "I'm So Lonesome I Could Cry (Private Recording)" (Elvis Presley) - inTunes

Текст песни


ПЕРЕВОД——>
Оригинальный текст Перевод песни на русский
(Вступление)
(Вступление) (Вступление)
I'd like to sing a song that's probably the saddest song I've ever heard Я бы хотел спеть песню, которая, наверное, самая грустная песня, которую я когда-либо слышал
It goes like this Она звучит так
 
(1-й куплет)
(1-й куплет) (1-й куплет)
Hear that lonesome whip-poor-will? Слышишь эту одинокую кукушку-поганку?
He sounds too blue to fly Он звучит слишком грустным, чтобы летать
The midnight train is whining low Полуночный поезд скулит низко
I'm so lonesome I could cry Я так одинок, что могу заплакать
 

(2-й куплет)
(2-й куплет) (2-й куплет)
Did you ever see a robin weep Ты когда-нибудь видел, как зарянка плачет
When leaves begin to die? Когда листья начинают умирать?
That means he's lost the will to live Это значит, что он потерял желание жить
I'm so lonesome I could cry Я так одинок, что могу заплакать
 
(3-й куплет)
(3-й куплет) (3-й куплет)
The silence of a falling star Тишина падающей звезды
Lights up a purple sky Озаряет лиловое небо
And as I wonder where you are И я гадаю, где ты
I'm so lonesome I could cry Я так одинок, что могу заплакать
I'm so lonesome I could cry Я так одинок, что могу заплакать
Thank you, you're a fantastic audience, thank you very much Спасибо вам, вы фантастическая публика, большое спасибо

Подборка для Вас:


Копирование любых материалов с этого сайта, с последующим их размещением на сторонних ресурсах, без обратной индексируемой ссылки - ЗАПРЕЩЕНО!