Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
| You won't release | Ты не отпустишь |
| But you relive each moment | Но ты переживаешь каждый момент заново |
| Now he's gone, and he's | Теперь он ушёл, и он |
| Just gonna keep on going | Просто продолжу идти |
| But I'm here and I'm staying | Но я здесь и остаюсь |
| I'm hoping and praying | Я надеюсь и молюсь |
| That you leave that world behind | Что ты оставишь тот мир позади |
| Cuz I want you to be all mine | Потому что я хочу, чтобы ты была только моей |
| Don't look back | Не оглядывайся |
| The past is just a closing door | Прошлое — это просто закрывающаяся дверь |
| And you don't need to go there anymore | И тебе больше не нужно туда идти |
| What we have | То, что у нас есть |
| Is deep and wide as your brown eyes | Глубоко и широко, как твои карие глаза |
| And I can see forever in your smile | И я вижу вечность в твоей улыбке |
| Dont look back | Не оглядывайся назад |
| We've all been there | Мы все там были |
| When heartbreak's got your back against the wall | Когда разбитое сердце прижало тебя к стене |
| It's unfair | Это несправедливо |
| But love is what we live for | Но любовь — это то, ради чего мы живём |
| And I'm here and I'm prayin' | И я здесь, и я молюсь |
| You'll see what I'm saying | Ты увидишь, что я говорю |
| When you leave that world behind | Когда ты оставишь тот мир позади |
| Cuz I want you to be all mine | Потому что я хочу, чтобы ты была только моей |
| Don't look back | Не оглядывайся |
| The past is just a closing door | Прошлое — это просто закрывающаяся дверь |
| And you don't need to go there anymore | И тебе больше не нужно туда идти |
| What we have | То, что у нас есть |
| Is deep and wide as your brown eyes | Глубоко и широко, как твои карие глаза |
| And I can see forever in your smile | И я вижу вечность в твоей улыбке |
| Dont look back | Не оглядывайся назад |
| Don't look, Don't look back | Не смотри, не оглядывайся |
| Ooh yeah | О да |
| This I know for sure | Это я знаю наверняка |
| Oooh yeah | О да |
| The past is just a closing door | Прошлое — это просто закрывающаяся дверь |
| Ooooh | О-о-о |
| Don't look back | Не оглядывайся |
| (Come on!) | (Давай!) |
| The past is just a closing door | Прошлое — это просто закрывающаяся дверь |
| And you don't need to go there anymore | И тебе больше не нужно туда идти |
| What we have | То, что у нас есть |
| Is deep and wide as your brown eyes | Глубоко и широко, как твои карие глаза |
| And I can see forever in your smile | И я вижу вечность в твоей улыбке |
| Dont look back | Не оглядывайся назад |
