Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Well, I was out drivin', just a-takin' it slow | Ну, я ехал, просто не торопился |
| Looked at my tank, it was readin' low | Посмотрел на свой бак, там было мало |
| Pulled in an Exxon station out on Highway One | Заехал на станцию Exxon на шоссе номер один |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Some damn fool with a guitar walkin' down the street | Какой-то дурак с гитарой идёт по улице |
| Ain't got nowhere to go, ain't got nothin' to eat | Ему некуда идти, нечего есть |
| Man with a cigar says, "Sign here, son" | Мужчина с сигарой говорит: «Подпиши здесь, сынок» |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| Now it's a sin and it oughta be a crime | Теперь это грех, и это должно быть преступлением |
| You know it happens buddy all the time | Ты знаешь, приятель, это случается всё время |
| Try to make a livin', try to have a little fun | Пытаюсь заработать на жизнь, пытаюсь немного повеселиться |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
| Held up without a gun | Держали без оружия |
