Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Yes, I'm gonna walk, oh, that milky white way | Да, я пойду, о, по этому молочно-белому пути |
| Oh, Lord, some of these days | О, Господи, когда-нибудь в один из этих дней |
| Well, I'm gonna walk that milky white way | Ну, я пойду по этому молочно-белому пути |
| Some of these days, well, well, well, well | Когда-нибудь в один из этих дней, ну, ну, ну, ну |
| I'm gonna walk up and take my stand | Я подойду и заявлю о себе |
| Gonna join that Christian band | Собираюсь присоединиться к христианской группе |
| I'm gonna walk on that milky white way | Я пойду по этому молочно-белому пути |
| Oh, Lord, some of these days | О, Господи, когда-нибудь в один из этих дней |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| I'm gonna tell my mother, “Howdy” | Я скажу своей матери: «Привет» |
| “Howdy, howdy,” when I get home | «Привет, привет», когда я вернусь домой |
| Yes, I'm gonna tell my mother, “Howdy” | Да, я скажу своей матери: «Привет» |
| When I get home, well, well, well, well | Когда я вернусь домой, ну, ну, ну, ну |
| I'm gonna shake my mother's hand | Я пожму руку своей матери |
| I will shake her hands that day | Я пожму её руки в тот день |
| That's when we walk on that milky white way | Именно тогда мы пойдём по этому молочно-белому пути |
| Oh, Lord, one of these days (On some of these days) | О, Господи, в один из этих дней (В один из этих дней) |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| I'm gonna meet (I'm gonna meet) | Я встречусь (Я встречусь) |
| God the Father (I'm gonna meet) | С Богом-Отцом (Я встречусь) |
| And God the Son (And God the Son) | И с Богом-Сыном (И с Богом-Сыном) |
| Yes, I'm gonna meet (I'm gonna meet) | Да, я встречусь (Я встречусь) |
| God the Father (I'm gonna meet) | С Богом-Отцом (Я встречусь) |
| And God the Son | И с Богом-Сыном |
| Well, well, well, well | Ну, ну, ну, ну |
| I'm gonna sit down and tell Him my troubles | Я собираюсь сесть и рассказать Ему о своих бедах |
| About the world I just came from | О мире, из которого я только что пришёл |
| That's when we walk on that milky white way | Именно тогда мы пойдём по этому молочно-белому пути |
| Oh, Lord, one of these days (On some of these days) | О, Господи, в один из этих дней (В один из этих дней) |
