Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| I fell asleep on a dark and starlit sea | Я заснул на тёмном и звёздном море |
| With nothing but the cloak of God's mercy over me | И только плащ Божьей милости надо мной |
| I come upon strange earth and a great black cave | Я оказался на странной земле и в большой чёрной пещере |
| I dreamt I awoke as if buried in my grave | Мне приснилось, что я проснулся, словно похоронен в своей могиле |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| Disappeared from this world | Исчезли из этого мира |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| The bones of sailors from the north and sailors from the east | Кости моряков с севера и моряков с востока |
| Lay high in a pyre in the belly of a beast | Лежат высоко на костре в животе зверя |
| A beast, should you wander in its path, upon your ship and your flesh he'll sup | Зверь, если ты пойдёшь по его пути, на твоём корабле и на твоей плоти он насытится |
| You'll disappear from this world until you've been swallowed up | Ты исчезнешь из этого мира, пока тебя не поглотят |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| Disappeared from this world | Исчезли из этого мира |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
|
(Переход)
|
|
| (Переход) | (Переход) |
| We trusted our skills and our good sails | Мы доверились нашим умениям и хорошим парусам |
| Put our faith that with God the righteous in this world prevail | Положили веру на то, что с Богом праведники в этом мире побеждают |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| But we've been swallowed up | Но нас поглотили |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| Disappeared from this world | Исчезли из этого мира |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| Disappeared from this world | Исчезли из этого мира |
| We've been swallowed up | Мы были поглощены |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah-ah | А-а-а-а-а |
