Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Baby, I've been down, but never this down | Малыш, я был в депрессии, но никогда так низко |
| I've been lost, but never this lost | Я был потерян, но никогда так потерян |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| This is my confession | Это моё признание |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
| In this depression | В этой депрессии |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Baby, I've been low, but never this low | Малыш, я был подавлен, но никогда так подавлен |
| I’ve had my faith shaken, but never hopeless | Моя вера был поколеблена, но я никогда не был безнадёжен |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| This is my confession | Это моё признание |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
| In this depression | В этой депрессии |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| I haven't always been strong, but I’ve never felt so weak | Я не всегда был сильным, но никогда не чувствовал себя таким слабым |
| All of my prayers, gone for nothing | Все мои молитвы ушли впустую |
| I've been without love, but never forsaken | Я был без любви, но никогда не был покинут |
| And now the morning sun, the morning sun is breaking | И теперь утреннее солнце, утреннее солнце встаёт |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| This is my confession | Это моё признание |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
| In this depression | В этой депрессии |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
| This is my confession | Это моё признание |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
| In this depression | В этой депрессии |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
| This is my confession | Это моё признание |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
| In this depression | В этой депрессии |
| I need your heart | Мне нужно твоё сердце |
