Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
| This could lead, lead to something… | Это может привести, привести к чему-то… |
| In such a restless world you gotta do something… | В таком беспокойном мире ты должен что-то сделать… |
| But if the move ain’t your style, it cause with nothing… | Но если движение не в твоём стиле, оно ни к чему не приведёт… |
| Let’s move, let’s get a little closer | Давайте двигаться, давайте подойдём немного ближе |
| A physical, mental, spiritual, sexual… | Физическое, ментальное, духовное, сексуальное… |
| Anything’s possible, oh baby… | Всё возможно, о, детка… |
| This could lead to something | Это может привести к чему-то |
| Lead to something good… | Привести к чему-то хорошему… |
| Forget those morals, baby | Забудь об этих моральных принципах, детка |
| They never were that good | Они никогда не были такими уж хорошими |
| This could lead to something | Это может привести к чему-то |
| Lead to something fine… | Привести к чему-то прекрасному… |
| I’m in it for the pleasure, baby | Я в этом ради удовольствия, детка |
| Can’t you read my mind? | Разве ты не можешь прочесть мои мысли? |
| You can fix your heart | Ты можешь исправить своё сердце |
| But then it gets broken… | Но потом оно разбивается… |
| And what you really wanna say | И то, что ты действительно хочешь сказать |
| May never be spoken… | Может никогда не быть произнесено… |
| Let’s cut the social motions | Давай избавимся от социальных условностей |
| A physical, mental, spiritual, sexual… | Физическое, ментальное, духовное, сексуальное… |
| Anything’s possible, oh baby… | Всё возможно, о, детка… |
| This could lead to something | Это может привести к чему-то |
| Lead to something good… | Привести к чему-то хорошему… |
| Forget those morals, baby | Забудь об этих моральных принципах, детка |
| They never were that good | Они никогда не были такими уж хорошими |
| This could lead to something | Это может привести к чему-то |
| Lead to something fine… | Привести к чему-то прекрасному… |
| I’m in it for the pleasure, baby | Я в этом ради удовольствия, детка |
| Can’t you read my mind? | Разве ты не можешь прочесть мои мысли? |
| This could lead, lead to something… | Это может привести, привести к чему-то… |
| Let’s move, let’s get a little closer | Давайте двигаться, давайте подойдём немного ближе |
| Go with a guiltless smile… | Иди с безгрешной улыбкой… |
| Let’s find that one position | Давай найдём ту самую позицию |
| Of physical, mental, spiritual, sexual… | Физического, психического, духовного, сексуального… |
| Anything’s possible, oh baby… | Всё возможно, о, детка… |
