Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(Интерлюдия)
|
|
| (Интерлюдия) | (Интерлюдия) |
| Use your vehicle of salvation my brothers, go buy a gun | Используйте свое средство спасения, братья мои, идите и купите оружие. |
| And go give your gun to Jesus and say | И пойди, отдай свой пистолет Иисусу и скажи |
| "Jesus, you go kill the disciples of Satan | "Иисус, иди и убей учеников сатаны |
| And you kill the nazis, Jesus." | И ты убиваешь нацистов, Иисус". |
| Give me an amen | Скажи мне "аминь". |
| Amen! | Аминь! |
| Give me a hallelujah, brother | Воскликни мне "аллилуйя", брат |
| Hallelujah! | Аллилуйя! |
| Feel the pain of sweet Jesus | Почувствуй боль сладкого Иисуса |
| Give me another amen | Дай мне еще раз "аминь". |
| Amen! | Аминь! |
| Give me another | Дай мне еще один |
| Amen! | Аминь! |
| You've got to kill the noise | Ты должен заглушить этот шум |
| You've got to kill the pollution of Satan | Вы должны уничтожить скверну сатаны |
| Brother, give me a hallelujah | Брат, прокричи мне "аллилуйя" |
| Hallelujah! | Аллилуйя! |
| Have you been hеaled? | Вы были исцелены? |
| Have you been saved? | Вы были спасены? |
| Has it happеned to you, my brother? | Случилось ли это с тобой, брат мой? |
| Thank the Lord | Благодарение Господу |
| Praise the Lord | Хвала Господу |
| I love Jesus | Я люблю Иисуса |
| I love Jesus | Я люблю Иисуса |
| Kill the pollution! | Уничтожьте загрязнение окружающей среды! |
| Pollution! | Загрязнение окружающей среды! |
|
(Вступление)
|
|
| (Вступление) | (Вступление) |
| Yeah! | Да! |
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| To criticize is critical when digging on my concept | Критиковать очень важно, когда речь заходит о моей концепции |
| Rhythms keep on building like a smog got me running from the law | Ритм продолжает нарастать, словно смог заставил меня скрываться от закона. |
| Maybe it's that low end smothered with the freestyle | Может быть, это тот самый низкий уровень, который заглушается фристайлом |
| Maybe it's the thought of being on the bottom of the pile | Может быть, это из-за мысли о том, что я нахожусь в самом низу кучи |
| Style's bound to the sky lines keep 'em on the sidelines | Стиль связан с линиями неба, которые держат их в стороне. |
| Choking on my fly rhymes you need the Heimlich maneuver | Задыхаясь от моих рифм на лету, тебе нужен маневр Геймлиха. |
| This ain't no joke you're gonna choke when I'm slinging it to ya | Это не шутка, ты задохнешься, когда я тебе это всажу. |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| When do we decide | Когда мы примем решение |
| That we'd be gone in our minds | Что мы исчезнем в наших мыслях |
| When do you decide | Когда ты примешь решение |
| I'll probably never understand | Я, наверное, никогда не пойму |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| (Pollution!) | (Загрязнение окружающей среды!) |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать. |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
| I keep the grip real tight on the mic when I spill | Я очень крепко сжимаю микрофон, когда выплескиваю |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать. |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| I keep that grip real tight | Я держу его очень крепко |
| Breaker, breaker one nine spitting out that skill | Разрушитель, разрушитель номер один-девять выплевывает этот навык |
| Suicidal punk let me know you're real | Суицидальный панк, дай мне знать, что ты настоящий |
| I'm walking on a thin line with the sticky bass line | Я иду по тонкой грани с липкой басовой линией. |
| Now you're stuck with the flow running through your mind | Теперь ты застрял в потоке, проходящем через твой разум. |
| So if you're crossing over let me know you're real | Так что, если ты перейдешь границу, дай мне знать, что ты настоящий. |
| Got the flex on your neck now you got the feel | Твоя шея изогнулась, теперь ты чувствуешь |
| I rumble like the thunder now you're going under | Я грохочу, как гром, и теперь ты идешь ко дну. |
| I bet you wonder what the fuck is even going down | Держу пари, тебе интересно, что, черт возьми, вообще происходит |
| I listen to 'em stereotype but then complain | Я слушаю их стереотипы, а потом жалуюсь. |
| I can't refrain from bringing on the pain | Я не могу удержаться от того, чтобы не причинить тебе боль. |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| When do we decide | Когда мы примем решение |
| That we'd be gone in our minds | Что мы исчезнем в наших мыслях |
| When do you decide | Когда ты примешь решение |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I'll probably never understand | Я, наверное, никогда не пойму |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать. |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
| I keep the grip real tight on the mic when I spill | Я очень крепко сжимаю микрофон, когда выплескиваю |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать. |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
| I keep that grip real tight | Я держу его очень крепко |
|
(Интерлюдия)
|
|
| (Интерлюдия) | (Интерлюдия) |
| You stereotype me | Ты создаешь обо мне стереотип |
| Cus' you don't like me | Потому что я тебе не нравлюсь |
| (you dont even know me) | (ты даже не знаешь меня) |
| Yeah you stereotype me | Да, ты создаешь обо мне стереотип |
| (you don't even know me) | (ты даже не знаешь меня) |
|
(Переход)
|
|
| (Переход) | (Переход) |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can fry | Можно поджарить |
| You can fry | Можно поджарить |
| When you hide from your fear | Когда ты прячешься от своего страха |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear! | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать! |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can fry | Можно поджарить |
| You can fry | Можно поджарить |
| When you hide from your fear | Когда ты прячешься от своего страха |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear! | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать! |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can fry | Можно поджарить |
| You can fry | Можно поджарить |
| When you hide from your fear | Когда ты прячешься от своего страха |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can try | Ты можешь попробовать |
| You can fry | Можно поджарить |
| You can fry | Можно поджарить |
| When you hide from your fear | Когда ты прячешься от своего страха |
| You dont know me | Ты меня не знаешь |
| You don't know me | Ты меня совсем не знаешь |
| You don't know me | Ты меня совсем не знаешь |
| I think you said sumthin' | По-моему, ты что-то такое сказал. |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I'll probably never understand why you fly | Я, наверное, никогда не пойму, почему ты летаешь. |
| When do we decide | Когда мы примем решение |
| That we'd be dealt with our minds | Что мы разберемся со своими мыслями |
| When did we decide | Когда мы приняли решение |
| I'll probably never understand | Я, наверное, никогда не пойму |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| (Pollution!) | (Загрязнение окружающей среды!) |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать. |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
| I keep the grip real tight on the mic when I spill | Я очень крепко сжимаю микрофон, когда выплескиваю |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
| You preach the noise about the words that you don't wanna hear | Ты поднимаешь шум из-за слов, которые не хочешь слышать. |
| (Pollution) | (Загрязнение окружающей среды) |
