Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(Куплет)
|
|
| (Куплет) | (Куплет) |
| I have wished for the wealth of a great millionaire | Я желал богатства великого миллионера |
| I have reached for a bright star above | Я тянулся к яркой звезде в вышине |
| But the thrill of it all, to me, seems so small | Но весь этот восторг для меня кажется таким ничтожным |
| When compared to the thrill of your love | Когда его сравниваешь с восторгом от твоей любви |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I'd rather give everything that I own in this world | Я бы предпочёл отдать всё, что у меня есть в этом мире |
| Than to be all alone and unloved | Чем быть совсем одному и нелюбимым |
| For no earthly price and no sacrifice | Ни за какие земные богатства и никакие жертвы |
| Is too much to give for your love | Не слишком много, чтобы отдать за твою любовь |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I'd rather give everything that I own in this world | Я бы предпочёл отдать всё, что у меня есть в этом мире |
| Than to be all alone and unloved | Чем быть совсем одному и нелюбимым |
| For no earthly price and no sacrifice | Ни за какие земные богатства и никакие жертвы |
| Is too much to give for your love | Не слишком много, чтобы отдать за твою любовь |
