Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(Куплет)
|
|
| (Куплет) | (Куплет) |
| My love I offer you now | Моя любовь, я предлагаю её тебе сейчас |
| My heart and all it can give | Моё сердце и всё, что оно может дать |
| For just as long as I live | Пока я жив, столько времени ты будешь моей |
| I'm yours | Я твой |
| No arms but yours, dear, will do | Только твои руки, дорогая, подойдут |
| My lips will always be true | Мои губы всегда будут верны |
| My eyes can see only you | Мои глаза видят только тебя |
| I'm yours | Я твой |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| And as the years roll along | И пока годы идут |
| Your joy, your tears, I'll gladly share | Твою радость, твои слёзы я с радостью разделю |
| And when things go wrong, dear | И когда что-то пойдёт не так, дорогая |
| Just hold out your hand, and I'll be there | Просто протяни руку, и я буду рядом |
|
(Куплет)
|
|
| (Куплет) | (Куплет) |
| With every beat of my heart | С каждым ударом моего сердца |
| With every breath that I take | С каждым вздохом, который я делаю |
| Now and forever, sweetheart | Теперь и навсегда, дорогая |
| I'm yours | Я твой |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| And as the years roll along | И пока годы идут |
| Your joy and tears I'll gladly share | Твою радость и слёзы я с радостью разделю |
| And when things go wrong, dear | И когда что-то пойдёт не так, дорогая |
| Just hold out your hand, and I'll be there | Просто протяни руку, и я буду рядом |
|
(Куплет)
|
|
| (Куплет) | (Куплет) |
| With every beat of my heart | С каждым ударом моего сердца |
| With every breath that I take | С каждым вздохом, который я делаю |
| Now and forever, sweetheart | Теперь и навсегда, дорогая |
| I'm yours | Я твой |
