Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| She's sitting right over there | Она сидит прямо там |
| I'd know that face anywhere | Я бы узнал это лицо где угодно |
| I'd run up and embrace her | Я бы подбежал и обнял её |
| But I'm ashamed to face her | Но мне стыдно смотреть ей в лицо |
| Just tell her Jim said hello | Просто скажи ей, что Джим поздоровался |
| I'd like to pour out my heart | Я бы хотел излить своё сердце |
| But I don't know where to start | Но я не знаю, с чего начать |
| I'd like to tell her what | Я бы хотел сказать ей, что |
| I'm really feeling but | Я действительно чувствую, но |
| Just tell her Jim said hello | Просто скажи ей, что Джим поздоровался |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Just tell her Jim said hello | Просто скажи ей, что Джим поздоровался |
| Just tell her Jim and she'll know | Просто скажи ей, что Джим, и она поймёт |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Don't tell her I'm feeling blue | Не говори ей, что я чувствую себя грустно |
| That's just between me and you | Это только между мной и тобой |
| Don't say I'm thinking of her | Не говори, что я думаю о ней |
| Don't tell her I still love her | Не говори ей, что я всё ещё люблю её |
| Just tell her Jim said hello | Просто скажи ей, что Джим поздоровался |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Just tell her Jim said hello | Просто скажи ей, что Джим поздоровался |
| Just tell her Jim said hello | Просто скажи ей, что Джим поздоровался |
| Just tell her Jim said hello | Просто скажи ей, что Джим поздоровался |
