Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| We've got to patch it up baby | Мы должны всё исправить, детка |
| Before we fall apart at the seams | Пока мы не развалились по швам |
| We've got to patch it up baby | Мы должны всё исправить, детка |
| We can't let time unravel our dreams | Мы не можем позволить времени разрушить наши мечты |
| Let's go back and touch the past | Давай вернёмся и коснёмся прошлого |
| One more night is all I ask | Ещё одна ночь — вот всё, о чём я прошу |
| Get that feeling, that old feeling, feelin-eelin' | Верни это чувство, это старое чувство, чувство-ощущение |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| Patch it up with a whole lotta' love | Исправь это с помощью огромной любви |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| We got to patch it up baby | Мы должны всё исправить, детка |
| Let's sweep out all the cobwebs in our hearts | Давай выметем все паутинки из наших сердец |
| We've got to patch it up baby | Мы должны всё исправить, детка |
| Before indifference pulls us apart | Прежде чем безразличие разлучит нас |
| Don't let a good love die | Не дай угаснуть хорошей любви |
| Lets give it just one more try | Давай дадим этому ещё один шанс |
| With that feeling, that old feeling, feelin-eelin' | С этим чувством, с этим старым чувством, чувствую-ощущаю |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| Patch it up with a whole lotta' love | Исправь это с помощью огромной любви |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| Patch it up with a whole lotta' love | Исправь это с помощью огромной любви |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| Patch it up with a whole lotta' love | Исправь это с помощью огромной любви |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| Patch it up with a whole lotta' love | Исправь это с помощью огромной любви |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| We can patch it up baby | Мы можем всё исправить, детка |
| Patch it up with a whole lotta' love | Исправь это с помощью огромной любви |
