Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| When the storms of life are raging | Когда бушует буря жизни |
| Stand by me (Stand by me) | Будь со мной (Будь со мной) |
| When the storms of life are raging | Когда бушует буря жизни |
| Stand by me (Stand by me) | Будь со мной (Будь со мной) |
| When the world is tossing me | Когда мир швыряет меня |
| Like a ship out on the sea | Словно корабль в открытом море |
| Thou who rulest wind and water | Ты, кто правит ветром и водой |
| Stand by me (Stand by me) | Будь со мной (Будь со мной) |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| When I'm growing old and feeble | Когда я стану старым и слабым |
| Stand by me (Stand by me) | Будь со мной (Будь со мной) |
| When I'm growing old and feeble | Когда я стану старым и слабым |
| Stand by me (Stand by me) | Будь со мной (Будь со мной) |
| When I do the best I can | Когда я делаю всё, что могу |
| And my friends misunderstand | И мои друзья не понимают |
| Thou who never lost a battle | Ты, кто никогда не проигрывал битву |
| Stand by me (Stand by me) | Будь со мной (Будь со мной) |
| Thou who never lost a battle | Ты, кто никогда не проигрывал битву |
| Stand by me (Stand by me) | Будь со мной (Будь со мной) |
