Текст песни "Never Say Yes" (Elvis Presley) - inTunes

Текст песни


ПЕРЕВОД——>
Оригинальный текст Перевод песни на русский
(1-й куплет)
(1-й куплет) (1-й куплет)
Look out now, I'm running wild Смотри, я схожу с ума
There ain't no holding back this child Никто не сможет сдержать этого ребёнка
I guess you'd say I'm a son of a gun Думаю, ты бы сказала, что я — сущий разбойник
Living just for a life of fun Живу только ради веселья
Here's the secret of my success Вот секрет моего успеха
Never say yes, no, no, never say yes Никогда не говори «да», нет, никогда не говори «да»
 
(2-й куплет)
(2-й куплет) (2-й куплет)
Life has taught me one big lesson Жизнь преподала мне один большой урок
Always keep the girl's guessing Всегда заставляй девушку гадать
Tell them that you love them so Скажи им, что ты их так любишь
You hate to leave but you got to go Ты ненавидишь уходить, но тебе нужно идти
 

(Припевная часть)
(Припевная часть) (Припевная часть)
It's the oldest game in the world Это самая старая игра в мире
And you got to know how to play it И ты должен знать, как в неё играть
Tell her yes in so many ways Скажи ей «да» разными способами
But never ever say it Но никогда не говори этого
 
(Припевная часть)
(Припевная часть) (Припевная часть)
And that's how I keep going on И вот так я продолжаю жить
Here today, tomorrow gone Здесь сегодня, завтра ушёл
That's the kind of life for me Такая вот жизнь для меня
Being free like I want to be Быть свободным, как я хочу быть
 
(Припевная часть)
(Припевная часть) (Припевная часть)
Now that's how I keep going on Теперь вот так я продолжаю жить
Here today, tomorrow gone Здесь сегодня, завтра ушёл
And that's the kind of life for me И вот такая жизнь для меня
Being free like I want to be Быть свободным, как я хочу быть
 
(Концовка)
(Концовка) (Концовка)
Here's the secret of my success Вот секрет моего успеха
Never say yes, no, no, never say yes Никогда не говори «да», нет, никогда не говори «да»
No, no, never say yes Нет, нет, никогда не говори «да»

Подборка для Вас:


Копирование любых материалов с этого сайта, с последующим их размещением на сторонних ресурсах, без обратной индексируемой ссылки - ЗАПРЕЩЕНО!