Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I woke up this morning with stones in my mouth | Я проснулся этим утром со камнями во рту |
| Said those were only the lies you've told me | Сказал, это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| I pulled my collar to the wind and spit them on the ground | Я поднял воротник к ветру и выплюнул их на землю |
| You said those are only the lies you've told me | Ты сказала, это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Sat on the edge of our bed in the sun | Сидел на краю нашей кровати под солнцем |
| I felt them gather on my tongue | Я чувствовал, как они собираются у меня на языке |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I woke up this morning with stones in my mouth | Я проснулся этим утром со камнями во рту |
| You said those are only the lies you've told me | Ты сказала, это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
|
(4-й куплет)
|
|
| (4-й куплет) | (4-й куплет) |
| The dirt-brown winter field | Грязно-коричневое зимнее поле |
| A thousand black crows cover the ground | Тысяча чёрных ворон покрывает землю |
| You say those are only the lies you've told me | Ты говоришь, это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| The autumn wind blows through the trees | Осенний ветер шумит в деревьях |
| As the dark leaves come tumbling down | Когда тёмные листья падают вниз |
| You say those are only the lies you've told me | Ты говоришь, это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I walk a highway washed in sun | Я иду по шоссе, омытому солнцем |
| I feel weight gather on my tongue | Я чувствую, как тяжесть собирается на моём языке |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| I woke up this morning with stones in my mouth | Я проснулся этим утром со камнями во рту |
| You said those are only the lies you've told me | Ты сказала, это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| (Only the lies you've told me) | (Только ложь, которую ты мне сказал) |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| (Only the lies you've told me) | (Только ложь, которую ты мне сказал) |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
| (Only the lies you've told me) | (Только ложь, которую ты мне сказал) |
| Those are only the lies you've told me | Это были только те лживые слова, что ты говорила мне |
|
(Концовка)
|
|
| (Концовка) | (Концовка) |
| I woke up this morning with stones in my mouth | Я проснулся этим утром со камнями во рту |
