Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Sunrise, sundown | Восход солнца, закат солнца |
| The streets gone golden brown | Улицы стали золотисто-коричневыми |
| Auburn skies above | Каштановые небеса над головой |
| I'm searching for my love | Я ищу свою любовь |
| I’m searching for my love | Я ищу свою любовь |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| There goes my miracle | Вот и ушло моё чудо |
| Walking away, walking away | Ухожу, ухожу |
| There goes my miracle | Вот и ушло моё чудо |
| Walking away, walking away | Ухожу, ухожу |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Moonlight, moon bright | Лунный свет, лунный яркий |
| Where's my lucky star tonight? | Где моя счастливый звезда сегодня ночью? |
| The streets lost in lamp light | Улицы, потерянные в свете фонарей |
| Then suddenly inside | Тогда вдруг внутри |
| Suddenly inside | Вдруг внутри |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| There goes my miracle | Вот и ушло моё чудо |
| Walking away, walking away | Ухожу, ухожу |
| There goes my miracle | Вот и ушло моё чудо |
| Walking away, walking away | Ухожу, ухожу |
|
(Переход)
|
|
| (Переход) | (Переход) |
| Look what you've done | Посмотри, что ты наделал |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты наделал |
| Look what you've done, ah | Посмотри, что ты наделал, ах |
| Look what you've done (Look what you've done) | Посмотри, что ты наделал (Посмотри, что ты наделал) |
| Look what you've done (Look what you've done) | Посмотри, что ты наделал (Посмотри, что ты наделал) |
| Look what you've done, ah | Посмотри, что ты наделал, ах |
| Look what we've done (Look what we’ve done) | Посмотри, что мы наделали (Посмотри, что мы наделали) |
| Look what we’ve done (Look what we've done) | Посмотри, что мы наделали (Посмотри, что мы наделали) |
| Look what we’ve done, ah | Посмотри, что мы наделали, ах |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| Heartache, heartbreak | Сердечная боль, разбитое сердце |
| Love gives, love takes | Любовь даёт, любовь забирает |
| The book of love holds its rules | В книге любви прописаны её правила |
| Disobeyed by fools | Глупцы не подчиняются ей |
| Disobeyed by fools | Глупцы не подчиняются ей |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| There goes my miracle | Вот и ушло моё чудо |
| Walking away, walking away | Ухожу, ухожу |
| There goes my miracle | Вот и ушло моё чудо |
| Walking away, walking away | Ухожу, ухожу |
| Walking away, walking away | Ухожу, ухожу |
|
(Концовка)
|
|
| (Концовка) | (Концовка) |
| There goes my miracle | Вот и ушло моё чудо |
| Sunrise, sundown | Восход солнца, закат солнца |
