Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Big black train comin' down the track | Большой чёрный поезд мчится по рельсам |
| Blow your whistle long and long | Гуди свистком долго-долго |
| One minute you're here | Одну минуту ты здесь |
| Next minute you're gone | В следующую минуту ты ушёл |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| I lay my penny down on the rails | Я кладу монетку на рельсы |
| As the summer wind sings its last song | Как летний ветер поёт свою последнюю песню |
| One minute you're here | Одну минуту ты здесь |
| Next minute you're gone | В следующую минуту ты ушёл |
|
(Переход)
|
|
| (Переход) | (Переход) |
| Baby, baby, baby | Малыш, малыш, малыш |
| I'm so alone | Я так одинок |
| Baby, baby, baby | Малыш, малыш, малыш |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| Autumn carnival on the edge of town | Осенний карнавал на окраине города |
| We walk down the midway arm-in-arm | Мы идём по аллеям рука об руку |
| One minute you're here | Одну минуту ты здесь |
| Next minute you're gone | В следующую минуту ты ушёл |
|
(4-й куплет)
|
|
| (4-й куплет) | (4-й куплет) |
| I thought I knew just who I was | Я думал, что знаю, кто я таким |
| And what I'd do, but I was wrong | И что я сделаю, но я ошибался |
| One minutе you're here | Одну минуту ты здесь |
| Nеxt minute you're gone | В следующую минуту ты уйдёшь |
|
(Переход)
|
|
| (Переход) | (Переход) |
| Red river running along the edge of town | Красная река течёт вдоль окраины города |
| On the muddy banks | На грязных берегах |
| I lay my body down | Я кладу своё тело |
| This body down | Это тело вниз |
|
(5-й куплет)
|
|
| (5-й куплет) | (5-й куплет) |
| Footsteps cracklin' on a gravel road | Шаги хрустят на гравийной дороге |
| Stars vanish in a sky as black as stone | Звёзды исчезают в небе, чёрном как камень |
| One minute you're here | Одну минуту ты здесь |
| Next minute you're gone | В следующую минуту ты ушёл |
| One minute you're here | Одну минуту ты здесь |
| Next minute you're gone | В следующую минуту ты ушёл |
| One minute you're here | Одну минуту ты здесь |
