Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| I woke up this morning, I could barely breathe | Я проснулся этим утром, я едва мог дышать |
| Just an empty impression in the bed where you used to be | Просто пустое впечатление в кровати, где ты раньше была |
| I want a kiss from your lips, I want an eye for an eye | Я хочу поцелуй с твоих губ, я хочу око за око |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Empty sky, empty sky | Пустое небо, пустое небо |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Empty sky, empty sky | Пустое небо, пустое небо |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Blood on the streets, yeah, blood flowing down | Кровь на улицах, да, кровь льётся вниз |
| I hear the blood of my blood crying from the ground | Я слышу, как кровь моей крови кричит из земли |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Empty sky, empty sky | Пустое небо, пустое небо |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Empty sky, empty sky | Пустое небо, пустое небо |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| On the plains of Jordan, I cut my bow from the wood | На равнинах Иордании я вырезал свой лук из дерева |
| Of this tree of evil, of this tree of good | Из этого дерева зла, из этого дерева добра |
| I want a kiss from your lips, I want an eye for an eye | Я хочу поцелуй с твоих губ, я хочу око за око |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Empty sky, empty sky | Пустое небо, пустое небо |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Empty sky, empty sky | Пустое небо, пустое небо |
| I woke up this morning to an empty sky | Я проснулся этим утром под пустым небом |
