Текст песни "Waitin’ on a Sunny Day" (Bruce Springsteen) - inTunes

Текст песни


ПЕРЕВОД——>
Оригинальный текст Перевод песни на русский
(1-й куплет)
(1-й куплет) (1-й куплет)
It's raining, but there ain't a cloud in the sky Идёт дождь, но на небе ни облачка
Must have been a tear from your eye Должно быть, это слеза из твоих глаз
Everything will be okay Всё будет хорошо
Yeah, funny, I thought I felt a sweet summer breeze Да, забавно, я думал, что чувствую сладкий летний бриз
Must have been you sighing so deep Должно быть, ты так глубоко вздохнула
Don't worry, we're gonna find a way Не волнуйся, мы найдём путь
 
(Припевная часть)
(Припевная часть) (Припевная часть)
I'm waiting Я жду
Waiting on a sunny day Жду солнечного дня
Gonna chase the clouds away Собираюсь прогнать облака
Yeah, I'm waiting on a sunny day Да, я жду солнечного дня
 

(2-й куплет)
(2-й куплет) (2-й куплет)
Without you I'm working with the rain falling down Без тебя я работаю под дождём, который льёт
I'm half a party in a one-dog town Я — половина вечеринки в городе, где всего одна собака
I need you to chase these blues away Ты нужна мне, чтобы прогнать эту хандру
Without you I'm a drummer girl that can't keep a beat Без тебя я — барабанщица, которая не может держать ритм
Ice cream truck on a deserted street Грузовик с мороженым на пустынной улице
I hope that you're comin' to stay Я надеюсь, что ты останешься
 
(Припевная часть)
(Припевная часть) (Припевная часть)
I'm waiting Я жду
Waiting on a sunny day Жду солнечного дня
Gonna chase the clouds away Собираюсь прогнать облака
Yeah, I'm waiting on a sunny day Да, я жду солнечного дня
Eh! Эх!
 
(3-й куплет)
(3-й куплет) (3-й куплет)
Hard times, baby, well, they come to us all Тяжёлые времена, детка, ну, они приходят ко всем нам
Sure as the ticking of the clock on the wall Верно, как тиканье часов на стене
Sure as the turning of the night into day Верно, как смена ночи на день
Your smile, girl, brings the morning light to my eyes Твоя улыбка, девочка, приносит утренний свет в мои глаза
Lifts away the blues when I rise Развеивает тоску, когда я встаю
I hope that you're coming to stay Я надеюсь, что ты останешься со мной
 
(Припевная часть)
(Припевная часть) (Припевная часть)
I'm waiting Я жду
Waiting on a sunny day Жду солнечного дня
Gonna chase the clouds away Собираюсь прогнать облака
Yeah, I'm waiting on a sunny day (Eh!) Да, я жду солнечного дня (Эх!)

Подборка для Вас:


Копирование любых материалов с этого сайта, с последующим их размещением на сторонних ресурсах, без обратной индексируемой ссылки - ЗАПРЕЩЕНО!