Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| It's impossible, tell the sun to leave the sky | Это невозможно, скажи солнцу уйти с неба |
| It's just impossible | Это просто невозможно |
| It's impossible to ask a baby not to cry | Невозможно попросить ребёнка не плакать |
| It's just impossible | Это просто невозможно |
| Can I hold you closer to me | Могу ли я прижать тебя ближе к себе |
| And not feel you going through me? | И не чувствовать, как ты проходишь сквозь меня? |
| But the second that I never think of you | Но в ту секунду, когда я никогда не думаю о тебе |
| Oh, how impossible | О, как это невозможно |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Can the ocean keep from rushing to the shore? | Может ли океан удержаться от того, чтобы не устремиться к берегу? |
| It's just impossible | Это просто невозможно |
| If I had you, could I ever ask for more? | Если бы ты была у меня, мог бы я когда-нибудь просить большего? |
| It's just impossible | Это просто невозможно |
| And tomorrow should you ask me for the world | А завтра, если ты попросишь у меня весь мир |
| Somehow I'd get it, I would sell my very soul | Как-то я бы это понял, я бы продал свою душу |
| And not regret it, for to live without your love | И не пожалел бы об этом, ведь жить без твоей любви |
| Is just impossible | Просто невозможно |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| Can the ocean keep from rushing to the shore? | Может ли океан удержаться от того, чтобы не устремиться к берегу? |
| It's just impossible | Это просто невозможно |
| If I had you, could I ever ask for more? | Если бы ты была у меня, мог бы я когда-нибудь просить большего? |
| It's just impossible | Это просто невозможно |
| And tomorrow should you ask me for the world | А завтра, если ты попросишь у меня весь мир |
| Somehow I'd get it, I would sell my very soul | Как-то я бы это понял, я бы продал свою душу |
| And not regret it, for to live without your love | И не пожалел бы об этом, ведь жить без твоей любви |
| Is just impossible | Просто невозможно |
| (Impossible) | (Невозможное) |
| Oh, impossible | О, невозможно |
| (Impossible) | (Невозможное) |
| Impossible | Невозможное |
| Thank you very much | Большое спасибо |
