Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Well, when my blue moon turns to gold again | Ну, когда моя голубая луна снова превратится в золото |
| When the rainbow turns the clouds away | Когда радуга разгонит тучи |
| Well, when my blue moon turns to gold again | Ну, когда моя голубая луна снова превратится в золото |
| You'll be back within my arms to stay | Ты вернёшься в мои объятия, чтобы остаться |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Well, memories that linger in my heart | Ну, воспоминания, которые задерживаются в моём сердце |
| Memories that make my heart grow cold | Воспоминания, которые заставляют моё сердце холодеть |
| Well, when someday they're gonna live again, sweetheart | Ну, когда-нибудь они снова будут жить, дорогая |
| And my blue moon again will turn to gold | И моя голубая луна снова превратится в золото |
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Well, when my blue moon turns to gold again | Ну, когда моя голубая луна снова превратится в золото |
| When the rainbow turns the clouds away | Когда радуга разгонит тучи |
| Well, when my blue moon turns to gold again | Ну, когда моя голубая луна снова превратится в золото |
| You'll be back within my arms to stay | Ты вернёшься в мои объятия, чтобы остаться |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Well, memories that linger in my heart | Ну, воспоминания, которые задерживаются в моём сердце |
| Memories, they’re gonna make my heart grow cold | Воспоминания, они заставят моё сердце холодеть |
| Well, you know someday they're gonna live again, sweetheart | Ну, ты знаешь, когда-нибудь они снова будут жить, дорогая |
| And my blue moon again will turn to gold | И моя голубая луна снова превратится в золото |
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Well, when my blue moon turns to gold again | Ну, когда моя голубая луна снова превратится в золото |
| When the rainbow turn the clouds away | Когда радуга разгонит тучи |
| Well, when my blue moon turns to gold again | Ну, когда моя голубая луна снова превратится в золото |
| You'll be back within my arms to stay (Stay) | Ты вернёшься обратно в мои объятия, чтобы остаться (Остаться) |
