Текст песни
ПЕРЕВОД——>
| Оригинальный текст | Перевод песни на русский |
|---|---|
|
(Вступление)
|
|
| (Вступление) | (Вступление) |
| (Now and then there's a fool such as I) | (Время от времени я таким дурак) |
|
(1-й куплет)
|
|
| (1-й куплет) | (1-й куплет) |
| Pardon me if I'm sentimental | Прости меня, если я сентиментален |
| When we say goodbye | Когда мы прощаемся |
| Don't be angry with me should I cry | Не сердись на меня, если я заплачу |
| When you're gone, yet I'll dream | Когда ты уйдёшь, но я буду мечтать |
| A little dream as years go by | Маленькая мечта с годами |
| Now and then there's a fool such as I (Fool such as I) | (Время от времени я таким дурак (Дурак, как я)) |
|
(2-й куплет)
|
|
| (2-й куплет) | (2-й куплет) |
| Now and then there's a fool such as I am over you | (Время от времени я таким дурак, я больше не могу без тебя) |
| You taught me how to love | Ты научила меня любить |
| And now you say that we are through | И теперь ты говоришь, что мы закончили |
| I'm a fool, but I'll love you, dear | Я дурак, но я буду любить тебя, дорогая |
| Until the day I die | До того дня, когда я умру |
| Now and then there's a fool such as I (Fool such as I) | (Время от времени я таким дурак (Дурак, как я)) |
|
(Припевная часть)
|
|
| (Припевная часть) | (Припевная часть) |
| (Now and then there's a fool such as I) | (Время от времени я таким дурак) |
|
(3-й куплет)
|
|
| (3-й куплет) | (3-й куплет) |
| Now and then there's a fool such as I am over you | (Время от времени я таким дурак, я больше не могу без тебя) |
| You taught me how to love | Ты научила меня любить |
| And now you say that we are through | И теперь ты говоришь, что мы закончили |
| I'm a fool, but I'll love you, dear | Я дурак, но я буду любить тебя, дорогая |
| Until the day I die | До того дня, когда я умру |
| Now and then there's a fool such as I (Fool such as I) | (Время от времени я таким дурак (Дурак, как я)) |
| Now and then there's a fool such as I | Время от времени появляется такой дурак, как я |
| Now and then there's a fool such as I | Время от времени появляется такой дурак, как я |
| Now and then there's a fool such as I | Время от времени появляется такой дурак, как я |
